切毋将通用名称注册为商标

《知识产权报》2006年9月22日的报纸上同时有两篇报道，《亚草搅乱草编行业秩序》、《维权犯众怒，共鳞被清理》，9月29日的报纸上又有一篇报道《宁波蔬菜企业争夺“万年青”》讲的都是行业约定俗成的通用名称被注册为商标后引发行业内的争议，甚至是引发众怒。短短的一周时间连续出现三篇报道，看来这样的事情并不少。

什么是通用名称，通用名称并没有法定的概念，一般是指在某一范围内约定俗成被普遍使用的某一种类商标的名称。科技的进步，社会的迅速发展，不断有新的产品出现，伴随每个新的产品出现，都会出现一个新的产品名词，没有任何一个产品名称天生就是通用名称，比如报道《亚草搅乱草编行业秩序》中提到的亚草，本来名字叫纸草，因为其特性介于亚麻和兰草之间，于是有人叫它为亚草，随后这个名称就成为纸草的通用名称。 正如每个人出生后都有个名字，但是有人可能因为各种原因还会有绰号，甚至绰号比正式的名字还常用，于是这绰号成了对某人的通用名称，也有的绰号成为通用名称而最初的名称反而不是通用名称。 通用名称的判断并没有明晰的法律标准，但是否是通用名称在行业内的人士是非常清楚的。

将行业通用名称注册为商标其目的是很明确的，就是想独自占用该名词，借以排斥其他竞争者，这种想法是法律所禁止的。我国《商标法》第十一条规定:下列标志不得作为商标注册：……仅有本商品的通用名称、图形、型号的，这样的规定目的就就是禁止将通用名称独占使用。总有人怀有侥幸的心里，用通用名称去注册为商标，而且也很可能获得注册，但并不意味着他可以正当使用这个商标。商标法第四十一条规定:已经注册的商标，违反本法第十条、第十一条、第十二条规定的，……由商标局撤销该注册商标；其他单位或者个人可以请求商标评审委员会裁定撤销该注册商标。即使获得了注册，任何人在任何时候都可以向商标评审委员会申请撤销该注册商标， 那么这个商标就始终处于不稳定的状态，不具有任何的价值。你想独占通用名称，打破行业的惯常规则，必然引起众怒，大家纷纷要求撤销你的注册商标，这个商标就不能保了，随时可能被撤销。即使大家不要求撤销，该商标也实际处于无效状态，北京汇成酒业技术开发公司1994年注册了“甑馏”商标，该公司生产销售以“甑馏”为名称的白酒产品构成对其商标侵权为由，将北京牛栏山酒厂等企业告上法庭，北京市第一中级法院认为“甑馏”为商品的通用名称，认定牛栏山酒厂等企业的使用行为属于正常使用，不属于商标侵权而驳回了汇成酒业的起诉。所以用通用名称注册为商标显然不是个好主意。

不许用通用名称注册为商标，因为通用名称为公共财产不允许被独占使用，商标是商标所有人的私产，也非常容易被公众化，成为公众财产。商标可能退化为通用名称，比如“jeep”原来是使用在越野车上的商标，因为名气太大，反而沦为越野车的代名词了，那么这个商标就成了通用名称，失去了商标的功能，越是有名的商标越容易成为通用名称，尤其是在行业内占有一定垄断地位的商标，最容易成为通用名称。商标成为通用名称，法律上并没有什么救济的途径，这主要取决于商标持有人的维护，所以这个问题也需要引起高度的注意。

作者：王瑜律师，中国知识产权研究会高级会员
电话：010-51662214，电子信箱：lawyerwy@263.net，个人网站：http://www.rjls.cn
广东省广州市人民政府


穗府〔2006〕22号

印发全国各地驻穗办事机构设立管理规定的通知

各区、县级市人民政府，市政府各部门、各直属机构，各驻穗机构：

　　现将《全国各地驻穗办事机构设立管理规定》印发给你们，请遵照执行。执行中遇到问题，请向市协作办反映。

广州市人民政府
二○○六年六月十三日



全国各地驻穗办事机构设立管理规定

　　第一条为进一步做好全国各地驻穗办事机构的管理服务工作，保障全国各地驻穗办事机构的合法权益，维护广州经济社会秩序，根据本市实际和管理需要，制定本规定。

　　第二条本规定适用于全国各地行政机关、企事业单位在本市设立的办事机构。

　　有关法律、法规、规章和其他规范性文件规定不得在外地设立办事机构的或对其在外地设立办事机构另有管理规定的单位除外。

　　第三条市协作部门负责组织协调实施本规定。

　　市政府各职能部门，各区、县级市人民政府等单位，按照各自职责，协同做好全国各地驻穗办事机构的管理和服务工作。

　　第四条全国各地在本市设立的办事机构名称统一为“×××驻广州办事处”(以下简称驻穗办事机构)。

　　第五条驻穗办事机构为非经营性机构，不得从事经营活动。

　　第六条下列行政机关可在本市设立一个驻穗办事机构：
　　（一）国务院部委及直属机关；
　　（二）各省、自治区、直辖市人民政府，计划单列市人民政府，省会市人民政府；
　　（三）地级市人民政府(包括行政公署、州、盟人民政府)；
　　（四）县、县级市、市辖区人民政府.

　　各地地级以上人民政府的部门需要在本市设立办事机构的，应当经其所属人民政府同意。

　　第七条申请在本市设立驻穗办事机构的各地行政机关，应符合本规定第六条的范围，持国务院部委机关或当地人民政府的公函、编制部门批件及有关材料到市协作部门办理设立手续。

　　（一）本规定第六条第（一）、（二）项所列单位设立驻穗办事机构由市人民政府核准，市协作部门办理登记手续；

　　（二）本规定第六条第（三）、（四）项所列单位设立驻穗办事机构由市协作部门核准并办理登记手续。

　　各地地级以上人民政府同意所属部门设立办事机构的，应当按照本规定统一为其办理设立登记及其他相关手续，并对其进行管理。

　　第八条经市人民政府或市协作部门核准设立的各地行政机关驻穗办事机构，自批准之日起15日内，到市协作部门办理登记注册手续，领取《全国各地驻穗办事机构登记证》（以下简称《登记证》）。

　　第九条各地企事业单位在本市设立驻穗办事机构之日起5日内，到市协作部门办理设立备案手续。并提供以下资料：
　　（一）设立备案申请公函；
　　（二）工商营业执照、事业单位法人证书或其他证明文件；
　　（三）在穗固定、合法办公场所的有效证明；
　　（四）办事机构负责人任命文件及其身份证复印件。

　　市协作部门应自收到上述资料之日起5个工作日内出具备案证明。

　　第十条文化、出版、艺术、影视和医药、食品等单位办理设立驻穗办事机构备案手续后，由市协作部门向本市相关部门通报。

　　第十一条设立驻穗办事机构的，还应依法到市质监、地税等部门办理有关登记手续。

　　第十二条本市对驻穗办事机构实施分级管理。

　　（一）本规定第六条第一款（一）、（二）、（三）项和第二款所列行政机关、依照本规定第九条备案的事业单位和国家大型企业的驻穗办事机构由市协作部门负责管理；
　　（二）本规定第六条第（四）项所列行政机关和其他依照本规定第九条备案的企业的驻穗办事机构由所在区协作部门负责管理。

　　第十三条驻穗办事机构实行年度报告制度，每年第一季度到市协作部门办理报告手续。

　　第十四条驻穗办事机构的登记、备案内容如发生变化，应在发生变化之日起30日内，依法到市协作部门和市质监、地税等部门办理变更手续。
　　（一）派出单位变更其驻穗办事机构原有名称，由派出单位来函申请；
　　（二）变更驻穗办事机构责任代表，提交派出单位的任免文件；
　　（三）变更办公地址，提交新址合法办公用房证明及复印件。

　　第十五条派出单位如决定撤销其驻穗办事机构，由派出单位公函告知原登记或备案的协作部门，并办理撤销手续。
　
　　第十六条国务院各部委及直属机关，各省、自治区、直辖市、计划单列市、省会城市和本市的国内友好城市人民政府，及泛珠三角区域的福建、江西、湖南、广东、广西、海南、四川、贵州、云南等九个省(区)的地级市人民政府(地区行政公署)设立的驻穗办事机构，其具有机关或事业编制的在编工作人员(不含工勤人员)可按本市有关规定申请驻穗办非农业集体户口指标。

　　第十七条不属于本规定第十六条范围的驻穗办事机构工作人员，符合市政府《印发关于改革我市常住人口调控管理制度的若干意见的通知》及配套文件规定的入户条件的，到本市人事、劳动、公安部门申办入户。其他工作人员依法申办暂住证。

　　第十八条驻穗办事机构应自觉遵守国家法律、法规和本市地方法规、规章，建立健全内部管理规章制度，服从本市有关部门的行政管理工作。

　　第十九条各地政府驻穗办事机构应配合本市有关部门做好流动人员管理等社会经济事务的行政管理工作，为派出地在穗企业及人员提供生活、就业、投资等方面的咨询、指导和帮助。

　　第二十条驻穗办事机构及其工作人员合法权益受到侵犯的，可依法向有关部门投诉，有关部门应当依法及时处理。

　　第二十一条本规定自2006年8月1日起施行。